Деловая переписка работает, когда адресат с первого прочтения понимает, чего от него ждут и к какому сроку. Корпоративный язык для этого нужен простой: одна мысль в сообщении и одно действие на конкретного человека. Ниже собраны правила, которые подходят и для чата, и для почты.
Почему коллеги читают одно сообщение по-разному
Когда в компании нет общих правил письма, каждое сообщение читают по-своему. Один увидел просьбу, другой справку для сведения, а третий вовсе пропустил. Корпоративный язык и есть такая договоренность: как формулировать просьбы, сроки и итоги, чтобы их понимали одинаково.
Договоренность не требует длинного регламента. Хватает нескольких привычек, которые руководитель задает сам и сам же соблюдает. Если начальник пишет расплывчато, команда довольно быстро начинает писать так же.
Недоразумения возникают и потому, что автор знает контекст, а читатель нет. Автору кажется очевидным, о каком договоре или клиенте идет речь, и он пропускает пояснения. Читателю приходится угадывать либо задавать уточняющие вопросы, и на это уходит время обоих.
Начинайте с просьбы или решения
Читатель открывает сообщение и хочет узнать главное: что от него нужно. Поэтому в первой строке должны стоять просьба, решение или вопрос, а предыстория идет ниже и только в необходимом объеме. Сравните «Посмотрите, пожалуйста, договор до среды» с длинным абзацем о ходе переговоров, где просьба находится в конце. Первый вариант читается за секунды.
Тема письма работает по тому же принципу. Если в теме написано «Вопрос», получатель не понимает, срочно ли это и что от него требуется. Тема «Согласуйте смету до среды» сразу задает действие и срок. В чате роль темы играет первая фраза сообщения.
Одно сообщение, одна мысль
Когда в одном сообщении лежит несколько вопросов, ответ обычно приходит на первый, а остальные теряются. В чате разделите их на отдельные сообщения, а в письме пронумеруйте.
Например, вместо «Коллеги, что с договором?» напишите «Ирина, пришлите подписанный договор до четверга». Во втором варианте есть адресат, действие и срок, и переспрашивать нечего.
Перед отправкой перечитайте текст и проверьте:
- Понятно ли, кто именно должен отреагировать.
- Указан ли срок, до которого нужен ответ.
- Приложены ли файлы и ссылки, без которых не обойтись.
- Убрано ли все, что читателю знать не нужно.
Как адресовать просьбу и подтверждать получение
Сообщение в общий чат без имени адресата часто остается без ответа: каждый решает, что оно предназначено кому-то другому. Называйте исполнителя по имени. Если ответственных несколько, определите основного и тех, кто подключается к работе.
Срок пишите датой или днем недели. Слова «срочно» и «как можно скорее» у разных людей означают разное, поэтому лучше прямо сказать, что произойдет при задержке.
Получателю тоже стоит подтверждать получение коротким «Принял, сделаю до четверга». Тогда отправитель не гадает, дошла ли просьба, и не повторяет ее в другом канале.
Привычки, из-за которых сообщения не работают
Чаще всего переписку портят привычки, которые со стороны кажутся мелочами. Сообщение «Привет» без продолжения заставляет собеседника ждать, пока автор сформулирует мысль. Лучше сразу писать суть, а приветствие оставить в одной строке с вопросом.
Вот что встречается особенно часто:
- Просьба находится в середине длинного абзаца.
- Вместо срока написано «когда сможете».
- Ответ дается в другой ветке или в другом канале.
- Файл прикреплен без пояснения, что с ним делать.
Какой тон выбрать
Тон деловой и спокойный: без восклицаний, сарказма и оценок личности. Замечание относится к работе и к результату, а не к человеку. Письмо, написанное в раздражении, лучше отложить и перечитать позже.
Вежливость в переписке выражается ясностью. Тот, кто четко пишет, что нужно и к какому сроку, уважает время читателя больше, чем тот, кто добавляет длинные вступления.
Чат, почта или звонок: выбор канала
Чат подходит для коротких вопросов и быстрых уточнений внутри команды. Почта нужна, когда сообщение уходит наружу или когда требуется документ с понятным адресатом и историей. Звонок уместен, если за несколько реплик вопрос не прояснился, а его итог после разговора все равно стоит записать письменно.
Договоритесь в команде, какие вопросы идут в какой канал, и закрепите это в памятке. Тогда сотрудник не ищет нужный ответ сразу в нескольких местах.
В Tagra24 почта, внутренний чат команды, аудиозвонки и видеозвонки между сотрудниками находятся в одной рабочей среде, и обсуждение можно продолжить заявкой или задачей. Состав возможностей описан на странице, где собраны продукты и возможности Tagra24.
Что делать с договоренностями, принятыми в переписке
Решения, принятые в переписке, легко теряются: через неделю никто не найдет, кто и что обещал. Правило простое: если в сообщении появилось обязательство, оно переходит в задачу с исполнителем и сроком.
Особенно это касается клиентских условий. Об этом подробнее в материале о том, как не потерять первых клиентов в переписке.
То же относится к встречам. Подробности о том, как фиксировать решения и превращать их в задачи, собраны в соседней статье, а для коротких рабочих собраний пригодится протокол оперативного совещания со структурой и примером. О том, как строить сами встречи, есть материал про совещания, после которых что-то меняется.
В Tagra24 есть итоги встреч: решения встречи и задачи из итогов.
Как закрепить правила в команде
Правила приживаются, когда их немного и они записаны на одной странице. Начните с нескольких пунктов и пересматривайте их по мере работы:
- Первая строка содержит просьбу или решение.
- У каждой просьбы есть адресат и срок.
- Одно сообщение содержит один вопрос.
- Обязательства переходят в задачи.
- Срочный вопрос решается звонком, а итог записывается.
С чего начать
Начните с одного процесса и не пытайтесь переписать правила для всей компании сразу. Например, выберите передачу заказа в работу: кто пишет, кому, в каком канале и что должно появиться в итоге. Согласуйте для этого процесса формулировки просьб и сроков и проверьте их на практике.
Если захотите собрать такой процесс в рабочей системе, возьмите на встречу о внедрении согласованные формулировки и схему: кто пишет, кому и в каком канале.
Читайте также
Частые вопросы
Какой должна быть деловая переписка между коллегами?
Короткой, с просьбой в первой строке, понятным адресатом и сроком. Одно сообщение посвящено одному вопросу, а принятые обязательства записываются в задачу. Тон нейтральный и вежливый, без намеков и скрытых упреков.
Что такое корпоративный язык и зачем он нужен?
Это общие договоренности о том, как в компании формулируют просьбы, сроки и итоги. Они нужны, чтобы коллеги понимали сообщения одинаково и не переспрашивали одно и то же. Достаточно нескольких простых правил, записанных на одной странице.
Влияет ли язык переписки на корпоративную культуру?
Манера письма показывает, как в компании принято относиться ко времени и вниманию коллег. Если руководитель пишет ясно и отвечает в срок, команда перенимает эту манеру. Короткая памятка помогает новым сотрудникам быстрее освоиться.
Для чего нужен корпоративный чат и как выбрать мессенджер?
Чат нужен для коротких вопросов и быстрых уточнений внутри команды. Выбирая любой корпоративный мессенджер, проверьте, можно ли из обсуждения перейти к задаче, и спросите у поставщика, где размещаются данные. В Tagra24 внутренний чат команды находится в одной рабочей среде с документами и задачами.